The Inferno: A Verse Translation by Robert Hollander and Jean Hollander by Dante Alighieri

The Inferno: A Verse Translation by Robert Hollander and Jean Hollander



Download The Inferno: A Verse Translation by Robert Hollander and Jean Hollander

The Inferno: A Verse Translation by Robert Hollander and Jean Hollander Dante Alighieri ebook
ISBN: 9780385496988
Page: 736
Format: pdf
Publisher: Knopf Doubleday Publishing Group


New York: Oxford University Press, 2002. The result is To wind up, look at Robert and Jean Hollander's 2002 reworking of Sinclair. The edition by Jean and Robert Hollander (2000-07) is both accurate and beautiful. New York: Penguin Classics, 1998. Nov 30, 2011 - In his introduction to Imitations (1962), Robert Lowell writes that “Boris Pasternak has said that the usual reliable translator gets the literal meaning but misses the tone, and that in poetry tone is of course everything.” Here the “of course” . Liszt and Verse translations require more courage, and more thinking, because they are generally more interpretive. By my count there have been something like a hundred English-language translations, and not just by scholars but by blue-chip poets: in the past half century, John Ciardi, Allen Mandelbaum, Robert Pinsky, W. Aug 27, 2013 - Robert and Olivia Temple. Austin: University of Texas Press, 1928. It offers 20 celebrated poets, few of whom had more than a passing knowledge of Italian, each translating a canto of The Inferno. Norse Mythology: A Guide to the Gods, Heroes, Rituals, and Beliefs.





Download The Inferno: A Verse Translation by Robert Hollander and Jean Hollander for mac, kindle, reader for free
Buy and read online The Inferno: A Verse Translation by Robert Hollander and Jean Hollander book
The Inferno: A Verse Translation by Robert Hollander and Jean Hollander ebook zip mobi pdf rar epub djvu